Sentadita en el umbral...( 1949 )

 

 

 

 

 

 

 

Mi casa...mi vereda...mi umbral... 

 

Foto de Pedro Hugo Porto

 

 

 

A mi me gusta quedarme sentadita en el umbral...casi siempre con Roberto...o con mi hermanita y Alicia y la Estercita...sola no...porque no me dejan...

Me gusta porque por nuestra puerta pasan tantas cosas que es muy entretenido...

Algunos dias pasan los boyscauts del Asilo , que si no estamos justo afuera , ni bien escuchamos los rataplàn de los tambores , salimos corriendo a verlos gritando ...

_  "¡ Vienen los boyscauts...!...¡ Vienen los boyscauts...!...¡ Son un montòn...! "...

Tambièn desfilan con la proseciòn de la Virgen del Asilo ( que se llama de la Divina Providencia...pero todos le decimos el Asilo...)...que van las "hijas de Maria"  que son unas señoras que tienen una cinta roja colgada del cuello con una medalla o una cruz plateada y unas bolsitas que se llaman escapularios...Doña Lola va con las hijas de Maria y cuando pasa nos saluda...a su familia tambien la saluda , porque èlla vive justito al lado de casa...

Antes de Navidad siempre pasa un señor que vende pavos y corderos y los lleva caminando por el medio de la calle y son muchos , còmo media cuadra son y van todos haciendo sus ruidos  " ¡ cococoooò ! y ¡ beeee  beeee beeeee...! " y èl va gritando y mandoneandolòs con una varita ...y  los que quieren le compran...

Otro que vende es un señor que le dicen " el Turco " , que tiene un cajòn que se lo cuelga del cuello con unas tiras anchas y ahi lleva un montòn de cosas y grita _ " ¡ beine , beineta ! ¡ jabòn , camiseta ! "...

Tambien a veces pasa el deshollinador en su bicicleta  , todo vestido de negro , con un sombrero alto que se llama galera , y tiene unos cepillos de mango largo y tiene la cara tan sucia de hollìn...¡ que no sabemos que cara tiene...! pero siempre es el mismo , que anda limpiando las chimeneas de las fàbricas y el otro dia estaba limpiando la que se ve desde el fondo de mi casa y nosotros lo mirabamos y se veia chiquitito...como una hormiguita de tan alto que estaba...
Por la vereda de enfrente casi todos los dias  pasa un viejito que lo llaman Perrupato , que los chicos le van atràs y le gritan " ¡ Chau Perrupato !" y " ¡ Viejo loco...pan y moco...! "..." ¡ Viejo loco...pan y moco...! "...y èl se da vuelta y les grita muy enojado y los chicos salen corriendo y riendosè porque son bastante mal educados...pobre viejo , si es loco ¿ que culpa tiene ?...no hay que reirse...Mi mamà dijo _ " ¡ Cuidadito ! ...¡ que yo no me entere...! "...Roberto , las chicas y yo , nunca jamàs le decimos nada...
Tambièn pasa siempre un señor que vive en Famatina que usa unos piyamas de seda brillosos , muy lindos , parecidos a los de mi tio Alberto , y que se llama Don Mercado , que yo no se , pero parece que lo conoce todo el mundo , porque siempre todos lo saludan y èl va sonriendo y diciendo_" ¡ Hola !...¡ Buenas !...¡ Que tal !...¡ Buen dia ! ..."y saluda levantando la mano...se ve que es muy famoso por acà...
Alguna tarde vemos venir algùn cura del Asilo y todos los chicos le decimos _ " ¡ Padre , Padre , ¿ me da una medallita ?...¡ Dele Padre !...¿ me da una medallita...?"...y a veces te dan...otras veces te dicen que no tienen...a mi todavia nunca me dieron...
Tambièn se para Don Abraham , que vive acà enfrente , con su carrito , que no tiene caballo , eh ...lo lleva èl de  los palos de adelante y vende verdura , que mi abuela le compra y despuès me da las hojitas del hinojo para jugar a hacer la comidita...
A la tardecita siempre pasan unos novios , todos abrazaditos , dando su paseito...
Tambièn todos los dias viene Alberto , el lechero , en su carro con su caballito y todas las madres salen con los hervidores  o las cacerolas y èl acomoda el tarro y con el jarrito les sirve un litro o dos litros....lo que quieran...
A la noche pasa un camiòn grandote , rojo , que està todo lleno de lucesitas de distintos colores y nosotros lo llamamos " el camiòn disfrazado "...
Antes pasaba el basurero en un carro grandote , pero ahora van en un camiòn que se llama " guerrero " , todo verde obscuro , que me dijo mi papà que le dicen asi  porque los usaban en la guerra en Alemania y cuando la guerra se terminò Peròn se los comprò para ayudarlos  porque perdieron y estàn muy pobres los alemanes parece...
Siempre tambièn pasan unas señoras que tienen unas polleras largas , negras y en vez de llevar los paquetes o las bolsas en la mano , las llevan arriba de las cabezas y las manos se las ponen en la cintura , " en jarra " , que me dijeron que son italianas y españolas que allà en las aldeas , que son los pueblos , se usa llevar asi...A veces son unos atados còmo de ropa , enormes , que yo no se còmo hacen para que no se les caigan...
A mi me encantan algunas  cosas mas que otras...me encanta que pase el barquillero , aunque  nunca me salen muchos por mas que le de bien fuerte a la ruedita...siempre uno o dos solamente...
Me encanta que pase el Organillero con la Lorita que te saca los papelitos rosas , celestes y amarillos con el pico y que te traen escrita tu buena suerte y mientras el señor le da vueltas y vueltas a la manijita del organito que tiene una musiquita hermosa...
Otra cosa que me gusta mucho , mucho , es que alguna chica se estè por casar y vengan a cantarle la serenata...Ojalà que cuando yo me case me den una serenata bien linda...
Y lo que mas me encanta es esperar que pase Tucho Mèndez , que vive acà a la vuelta , en Famatina , y que juega en Huracàn y me dice _ " ¡ Chau Peladita ! "... y lo quiero tanto que por eso soy del Globito y porque Roberto tambièn es...Los dos somos de Huracàn...y el Cholo tambièn...Y ya te contè que Tucho me dice Peladita porque cuando tenia un año y medio mas o menos me pelaron para que me crezca lindo el pelo y Tucho todos los dias venia y me tocaba la cabeza para ver si pinchaba y desde que era asi de chiquita que soy de Huracàn por tanto que lo quiero a Tucho...y por Roberto tambien , que somos bien pero bien quemeros los dos...aunque nos carguen y nos digan _" ¡ Uhhh ...que murga ! ¡ Hacete de un cuadro , hacete...!" Para nosotros ¡ viva el Globito para todo el mundo ! ¡ Globito  viejo y peludo  nomàs...!" ¡ " Y viva Tucho Mendez tambièn ! ¡ que tanto ! " ... asi me enseñò Roberto que les diga...y yo se los digo...
Tambien por casa pasa un señor que tiene una melena de rulos grande y blanquisima que todos dicen que es carbonero...no se... yo mucho no me lo creo...porque tambièn pasa el carro de Don Manolo que es carbonero de verdad y que tiene la carboneria en Ancaste y se sienta en la puerta y es muy , muy gordo y la señora que se llama doña Regina es muy , muy flaquita y tienen una hija , Susanita , que es rubia y hermosa y los tres siempre estàn todos negros tiznados de tanto tocar el carbòn...
Y bueno , de todo pasa por la puerta de mi casa...camiones , autos , bicicletas , el triciclo del almacèn , y el del fideero y el colectivo que se llama " el 291" y mucha gente que va y que viene todo el tiempo...ah...y otra cosa que me olvidaba...tambièn pasa el carro del señor que vende canastos y sillones de mimbre y sillas de paja y plumeros...y el de la Panificaciòn , que tiene un olorcito riquisimo ...y el camiòn del Kerosenero que se para en la esquina y todos hacen cola para comprar...Y los muchachos que van silbando un tanguito...Y el botellero cachivachero , còmo canta Castillo...Y en Carnaval las Comparsas...y a veces algùn Circo ...
Y un dia tuvimos una sorpresa bien , bien grande que por la esquina de Grito de Asencio venia un Conscripto que nos saludaba...¡ y era el Cholo ! ...que venia de visita por primera vez y hacia muchos dias que se lo habian llevado al cuartel...avisamos a los gritos ..._" ¡ Viene el Cholo...! ...¡ Viene el Cholo...!"... y todos salieron a la puerta y lo abrazaban y Doña Josefa lloraba ...y todos estabamos tan contentos...y èl estaba tan raro...todo pelado y vestido de soldadito...

Y es siempre asi...todo el tiempo pasa algo...por eso es tan divertido sentarse en el umbral a ver pasar....

¡ Ahh...! y casi me olvidaba...tambièn pasa el afilador que toca còmo una mùsiquita muy linda y los Heladeros que dicen " ¡ Laponia heladoooos..."!


Elbita



Elba Gonzàlez Dorfman



 

¡ De Pelicula...!

En nuestro Barrio , y en todos los Barrios , habia varios Cines...En Avenida Sàenz  ,  en el terreno que ahora ocupa la Galeria Monumental , estaba el viejo Cine Pompeya...En Avenida Sàenz entre Andrès Ferreyra y Del Tigre , el Cine Sàenz , mas moderno...Papà , mamà , Elida y yo ibamos los jueves , cuando comenzaba la nueva programaciòn...Daban tres peliculas...¡ eso si que era ir al Cine...! ahora apenas te dan una...
A papà y a mi nos gustaban " las de guerra "  y las  " de convoy " ... a mamà y a Elida " las musicales "...y habia para todos los gustos...." A a la Hora Señalada " , " Las zapatillas rojas " , " Hasta el ùltimo Hombre " , " El motin del Caine " , " Casablanca ", " Las viudas del Jazz " , " El Halcòn Maltès " , " La Liga de Oro ", " Duelo al sol " , " El salario del miedo " , " Siete novias para siete hermanos ", " La extraña pasajera " , " Rebeca , una mujer inolvidable " , ...Las de Rita Haywort , las de Bette Davis , las de Gary Cooper , las de Jhon Wayne , Las de Errol Flyn , las de Tyrone Power, Las de Dorys Day , las de Ginger Rogers y Fred Astaire...Y , por supuesto todas las argentinas..." La primera pelicula argentina en colores " promocionaban a " Lo que le pasò a Reynoso " con Floren Delbene...Y ¡ que alegria ! , porque a mi me gustaban mas las que eran en " Tecnicolor "...Tambièn en gloriosos colores era " El  ùltimo perro " con Hugo del Carril , Nelly Panizza , y gran elenco....Y las argentinas " en blanco y negro " ..." El abuelo " , " La casa grande " , " Asi es la vida " , " Los àrboles mueren de pie " con Doña Amalia Sànchez Ariño..." Lil , la de los ojos color del tiempo " con Mirta Legrand , un churrisimo Carlos Thompson y una nena pelirroja que se llamaba Diana Miryam Jones..."las de telèfono blanco " con Zully Moreno en " Dios se lo pague " , Y " las còmicas " , " El Gordo y el Flaco " , " Abott y Costello " , " Los tres Chiflados " , Alfredo Barbieri , Nini Marshal , Francisco Alvarez , Charmiello , Sandrini , Olinda Bozàn , Maria Santos ...Y las gloriosas peliculas de los Idolos totales de mi niñez..." Los Cinco Grandes del Buen Humor "...Guillermo Rico , un galàn cantante de hermosa voz , el flaco Cambòn , tierno e inocente , Rafael " el pato " Carret , puro nervio en movimiento , Zelmar Gueñol , un gran actor y..." Super " Jorge Luz...ese ser maravilloso que desde la radio , el cine y luego la televisiòn , me ha dado siempre la bendiciòn de la alegria...sin palabrotas , sin gestos obsenos , sin intensiones retorcidas , basta ver " Trompada 45 " , " Veraneo en Mar del Plata " o mi favorita " Los peores del barrio " para encontrar humor hecho con amor...
Los miercoles era " Dia de Damas "...La entrada era mas barata , por la tarde , ibamos con mamà a " la matineè "...Daban peliculas españolas y argentinas casi siempre " de amor"..." La Hermana San Sulpicio " , " Morena Clara " , " La Dolores " con Imperio Argentina , alguna mexicana con Jorge Negrete que yo adoraba , de Gardel ...
Las de aventuras...las de piratas ...las de amor... las de espadachines...las de reirse...las de llorar...a mi me gustaban , y me gustan , casi todas las peliculas...porque amo el cine...Las que no disfrutaba eran las de  Carlitos Chaplin...porque no me hacian reir...en verdad , me ponian triste...no me hacia ninguna gracia tanto maltrato a esa figura tan patètica...
En los entreactos , entre pelicula y pelicula pasaban el Noticioso " Noticias Argentinas "que lo presentaban con un caballito que se paraba en dos patas...La voz que relataba las noticias era bien conocida de la radio...a veces era Juan Carlos D`Agostino y otras Eduardo Rudy , galàn de Radioteatros ...Tambièn pasaban un Noticioso español , que el relator tenia una voz muy finita y graciosa y los Cinco Grandes lo imitaban rebien...En el entreacto mas largo habia un espectaculo que se llamaba " El Nùmero Vivo "...Alli se presentaban cantantes , magos , còmicos , malabaristas , contorcionistas y exentricos musicales , que tocaban mùsica con instrumentos no convencionales , botellas con agua , serruchos , etc...
Cuando se encendian las luces , al tèrmino de cada pelicula , otro personaje aparecia en escena... ¡ El chocolatinero...!  entraba con la caja de delicias sobre el hombro voceando su pregòn " ¡ Caramelos , turrones , chocolates , bomboon heladooo...! " Y corriamos a comprar el tubo rojo de medallones de chocolate...mmmmm...deliciosos...
A veces , ya con las luces apagadas , tardaba en empezar la pelicula , entonces los pibes que se sentaban atràs de todo , se reian fuerte , hacian ¡ Uuuuuuuu ! y golpeaban el suelo con los pies...y ahi no mas aparecia el acomodador  con su linterna a poner orden...
_ "¡ A ver chee ! ¡ que este no es el Pablito Podestà hee !..."
El Pablito Podestà era un cine que estaba en la calle Rioja y era " solo   para hombres "...
Alguna tarde mamà nos llevaba al centro , al Cine Real o al Porteño , que daban dibujitos animados en colores , " Tito y Periquita " , " Popeye " , " La Pequeña Lulù "...Despuès caminabamos por Florida y tomabamos algo en alguna " lecheria " , que eran locales de " La Martona " o de " La Vascongada " , las dos empresas làcteas mas importantes entonces...Alli podias tomar un delicioso Submarino , leche caliente o fria , bien fria con crema acompañada de vainillas o baybiscuits , o mi favorito en invierno , chocolate con churros o con medialunas con dulce de leche...o helados...Tambièn habia " cuajada "una especie de yogurt natural que a mi no me gustaba para nada , ni el nombre me caia bien...Tambièn podias tomar aquella bebida deliciosa , con un sabor tan especial , las botellitas de Vascolet...mamà compraba el tarro con el polvo y nos lo preparaba en casa...pero no era igual...el  de la botellita era tanto mas espeso y mas rico...
Veràn que ir al cine era un paseo habitual en casa...y en casi todas las casas...
Tambièn en el Asilo , en la Parroquia de la Divina Providencia , si ibas los domingos a la mañana a Misa te daban un vale para ir a la tarde al cine...nosotros soliamos ir con Adelma y con Inès...
La verdad , es un dolor que tantas salas ya no existan mas...ni el Pompeya , ni el Sàenz , ni el Rivas con sus mayolicas tan hermosas ...ya no estàn...En sus terrenos  , galerias , autoservicios , cocheras , torres , pastores...
A veces , cuando paso por el lugar donde estaba alguno de èllos ...me parece escuchar nuestras respiraciones entrecortadas por el asombro...o sacudidas por la risa...Escucho dentro de mi corazòn las viejas melodias... Y...¡ me dan unas ganas de comer mani con chocolate...!
_¡ Phssss!...¡ chocolatinero...! ¡ acà...!

Elba

Elba Gonzàlez Dorfman